Integration og genudstødning...

Såkaldt moderne samfund veksler mellem radikale former for mental integration [...] og lige så radikale former for konvulsivisk genudstødning, dvs. systematisk kollektiv grusomhed, inklusiv folkemord, massehenrettelser, torturfabrikker, krig og ’krige’ mod alt muligt og umuligt. Hellighed og afskyelighed er direkte forbundne; krig er hellig, så ’hellig krig’ er egentlig en tautologi, jihad. Man behøver ikke elske den slags, hvilket i øvrigt ville være udtryk for idioti – og stort set heller ikke er menneskeligt muligt, for så ville det ikke være afskyeligt; men idet man i stedet udtrykker sin afsky, gentager man den stiftende operation.

- Per Aage Brandt i artiklen Det afskyelige, STANDART #4, 2010.

Flyjul...

Øjul...

STANDART #4 2010 på vej!

Så er årets julenummer af STANDART kommet fra trykken. Heri kan man bl.a. læse portrætter af den japanske digtermunk Ikkyū, den åndsvidenskabelige performer Heinrich Detering og nobelpris-vinderen Mario Vargas Llosa.
Der er også reportage fra Zehntes Internationales Literaturfestival i Berlin, interview med Rick Moody, en stor tidsskriftsanmeldelse ved Jeppe Brixvold og klummer om alt fra bogobjekter til digital litteratur. Og så er nummerets temasektion, Stand In, viet til en undersøgelse af Afghanistan-krigens placering og iscenesættelse i dansk litteratur, ligesom Per Aage Brandt skriver stort og godt om det afskyelige. Der er med andre ord ingen grund til ikke at give STANDART i julegave til hvem som helst…

Reptilicus, Langebro, cykler, fald...

Filmframe herfra...

Frokost med Højholt, slight return...

*
DEN TREOGTRESINDSTYVENDE FROKOST I DET GRØNNE

Henter vi en mand med blødende mavesår kan det være en lille købmand der er i klemme mellem supermarkeder, men det kan også være den brugsuddeler der efter ansøgningen er blevet leder af en af de giganter der klemmer ham. Is kan blive så tyk og tung at det nederste bliver blødt og flyder ud, så isen ligger på en skridende pude.

- Per Højholt, Den fireogtresindstyvende frokost i det grønne, 1979. (I anledningen af at jeg netop har købt billige dubletter af Praksis 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 og 11 her...)

Forlagsdrift i én frame...

- Tom Gauld er fast stribeleverandør til The Guardian Review.
Hans tegninger kan også beses her... 

Huskeseddel...

HUSK på dit arbejde. HUSK at drikke vand, bage brød,
købe lidt god vin, økologiske kartofler. Hele tiden købe.
Købe mad. Købe nyt tøj. Købe skruer, el-sparepærer, kød
i kølediske, strømmende blod, medicin, hygiejneartikler,
terrororganisationer, vejsidebomber, porte af ild,
transcenderende kunst.

- Kaspar Kaum Bonnén, Skabelser, 2010.

Rebild, sne, sisu, m.v.

Mere sådan: uhm!

Han vil gerne se tv-nyhederne, han holder af at tænke på sig selv som et menneske, der orienterer sig om, hvad der sker i verden, men først skal det sidste af Aftenshowet lige overstås.
Mens han sidder og kikker på spisningen, får hans rige indre forestillingsliv ham til at tænke på, hvordan det mon må føles at være den lykkelige ejer af en kanon. Bare en lille én. Hvis han havde én, er han ikke i tvivl om, hvad han ville bruge den til. Han ville rette den mod sine fyrre eller halvtreds tommers fladskærm og fyre den af lige ind i Aftenshowet. Ha! Eller ikke sådan rigtig Ha. Mere sådan: uhm!

- Bent Vinn Nielsen i sin klumme i Information, 25/11.

Flagskænding for begyndere...

Til den forsigtige flagskænder anbefales ovenstående sæt fra lysdekorationsfirmaet Sirius - Ethvert had rettet mod det himmelfaldne Dannebrog, kan nu udleves sikkert i hjemmets trygge rammer...

Hald i sne...

Mer' slæde...

Nu er også Susanne Staun, Christina Hagen, Olga Ravn, Ida Maria Hede, Marie Kudahl, Asta Olivia Nordenhof, Ina Munch Christensen, Troels Kløvedal, Ib Michael, Jørgen Leth, Jens Jacob Toftegaard og Hans Edvard Nørregaard-Nielsen at finde i bobslæden... 

Wrecking ball Jesus...

Basilisk i bobslæden!

Her kører Majse Aymo, René Jean Jensen, Martin Larsen, Peter Højrup, Claus Beck-Nielsen, B.S. Christiansen, Carsten Mørch, ham der fra Operation Bøllebank, Jens Christian Grøndahl, Leonora Christina Skov, Mikkel Thykier, Morten Søndergaard, Niels Lyngsø, Thomas Thøfner, Hans Otto Jørgensen, Klaus Rifbjerg, Jørgen Sonne, Jess Ørnsbo, Niels Frank, Jens Blendstrup, Lars Bukdahl, Susanne Brøgger, Keld Zeruneith, Pablo Llambias, Mette Moestrup OG 2.G fra Nørre Gymnasium bobslæde...

Advarsel!

Arena-bog fra Kaspar Kaum Bonnén...

På onsdag udkommer Kaspar Kaum Bonnéns ambitiøse, monstrøse og vidtforgrende flersporsdigtværk Skabelser på forlaget ARENA.
I denne anledning inviterer forlaget til reception kl. 19.30 på Galleri Christina Wilson, hvor der vil være oplæsning, vin og mulighed for at købe værket... Vel mødt!

Forskellen på SVT og DR pt.

Men hvordan kan I forsvare at sende et program i bedste sendetid, som kun 150.000, mennesker ser?

»Jeg tror ikke, jeg helt forstår spørgsmålet … Hvorfor skulle vi ikke gøre det, mener du? Det er jo et vigtigt program, vi laver. Om vigtige emner. For vigtige seere.«

- Marie Nyreröd, projektleder på det svenske litteraturprogram Babel, giver Information svar på tiltale...

Konvoluterede monstrøsiteter...

Glaz Serups mark i LA, USA

This is a nature poem which is also concerned with other things, other things do exist.

- Første linje fra Martin Glaz Serups "The Field" der tilbage i juni udkom som pdf på Ubu Edition. Frem til jul er bogen udstillet i Los Angeles, så det kan man jo tjekke ud, hvis man kommer forbi...

Hejinian i Cottage Grove...

Vægten (i ’bourgeois tekstens realisme’) ligger på skriftens indhold (plot, karakter, tema) og alt, hvad der tilslører læserens opfattelse af det, fjernes. Det er den illusoriske ’realisme’, der foregiver at vise os, ikke skrivning eller sprog eller tekst, men uformidlet virkelighed. Det sidste den ønsker at minde os om, er den menneskelige verdens allestedsnærværende formidlende kræfter. Den er, i sig selv, en leverandør af eskapisme. Og en ansvarlig nutidig forfatter er sjældent tilhænger af eskapisme. Men det ville være opblæst at nægte, at eskapisme, forkasteligt som det sikkert er, kan levere forskellige former for nydelse; og nydelse er ikke forkasteligt.

- Lyn Hejinian interviewes på Cottage Grove; et spritnyt online tidsskrift, hvis første udgave er viet til en række Language-digtere.

Bonnén i Odense...

Meget stor og meget seværdig soloudstilling med Kaspar Kaum Bonnén på Kunsthallen Brandts i Odense.

Liv & død i Aalborg...

Anders, Erik og Lars om ARENA...

I forbindelse med sidste uges seminar om Arena, optog jeg et par af oplægsholderne.

Her kan man høre Anders Juhl Rasmussens oplæg:
"Hvad er Arenamodernisme, og har litteraturhistorien brug for begrebet?" (33 min.)

Her kan man høre Erik Skyum-Nielsens oplæg:
"Arena set i samspil og modspil med 70ernes og 80ernes teori og litterære kritik." (43 min.)

Og her kan man høre Lars Bukdahls oplæg:
"Arena er det smukkeste ord for at udgive bøger jeg kender - og jeg har endnu min debut til gode..." (53 min.)

Tak til Anders, Erik og Lars for venlig tilladelse til netdistribution.

Om Standart i Standart m.m.

Generasjonstidsskriftene, der en bestemt gruppering trer i karakter og vil hevde seg i offentligheten, forutsetter sannsynligvis mer stabile estetiske hierarkier, mer selvsikre litterære institusjoner og at en eldre generasjon besitter reell definisjonsmakt over begge deler, ikke bare spredt innflytelse, som tilfellet er i 2010. [...]
Dette er formodentlig forklaringen på det relative fraværet av generasjonsmarkeringer i Standart, også etter nylanseringen: Situasjonen er for prekær, trusselen om at litteraturen skal henvises til et offentlig vakuum og fragmentert diskusjon i sosiale medier for overhengende. Tilstanden tilsier at den litterære republikken samles heller enn å fraksjoneres.

- Audun Lindholm i sin anmeldelse af Standart i Standart #3/2010... og i lidt udvidet og helt speciel net-version her...

Fordømt!

ARENA-seminar i morgen...

I anledningen af morgendagens seminar om forlaget ARENA, kan Samuel Becketts Molloy (1951) hermed beskues. En smuk klassiker fra ARENA anno 1961:

“It is midnight. The rain is beating on the windows. It was not midnight. It was not raining.”

 Hvis man gider, kan man købe den her...

Nyt STANDART i omløb...

Lige om lidt lander STANDART #3, 2010 i postkasser over det ganske land. I denne omgang bl.a. med artikler om alt fra småtryk og queer-teori til altertavler og Tintin. Merete Pryds Helle portrætterer Anne Carson, Thomas Hvid Kromann skriver om bogobjekter, Tomas Thøfner anmelder tidsskrifter, mens Standart selv kigges efter i sømmene af den norske Vagant-redaktør, Audun Lindholm. Stand In er viet til Mikkel Bolt og en horde (litterære) manifester, så der er nok at gå på rov i. Læs gerne mere her...

Lampedans med Mr. Hans...

Uden at have set filmen, håber jeg ganske ublu at Udo Kiers lampedanseri er det altoverskyggende og eneste tema i "My own private Idaho"...

ARENA KONTRA i metroen...

I dag udkommer fjerde udgivelse i ARENAs småtryksserie, ARENA KONTRA. Denne gang har Thomas Hvid Kromann forfattet et helt lille arkiv, bestående af 19 metrodigte, 1 metroessay, 3 uspecificerede fotografier og 2 metrobilletter.

Arkivet kan erhverves ved at melde sig ind i KLUB ARENA her...
Her kan du se en lille video om produktionsforholdene bag ARENA KONTRA #4.

Den gudfrygtige GPS

Renault 5 - fyldt...

Installation fra ugens Malmö festivalen. Kristian Körner står bag.

Nye venner...

Uraga! Foom!

- Tom Gauld, Noisy Alphabet, 2007.
(Uskønne udråb i forlængelse af Borgens bogafvikling)

ARENA KONTRA i sommervinden...

Efterhånden som Arenas nye småtryksserie ARENA KONTRA lander i de små hjem, begynder positive omtaler, holdnings-tilkendegivelser m.v. at pible frem.
Forud for sin anmeldelse af Per Aage Brandts nye ARENA KONTRA-digtsamling i Weekendavisen d. 9. juli, lod Lars Bukdahl således de to første udgaver af småtryksserien åbne 2010-sæsonen af sin webføljeton The Daily Avantgardian, der i al beskedenhed omtaler ”de væsentligste af de betydeligt hypersmalle litterære udgivelser”.
Derudover har sommeren budt på hædrende omtale fra både Frederik Bjerre Andersen og senest Martin Glaz Serup, der sågar har investeret i en brugt bil (med båndoptager) for overhovedet at kunne høre oplæsningerne på den (nu udsolgte) kassettebånds-antologi, der udgjorde første nummer af ARENA KONTRA.

Tak for det!! (yderligere info og evt. indmelding her…)

Alfabeeeeeeet...

Først meget hurtigt, dernæst meeeeeeget langsomt;

et sommerdovent alfabet fra Sesame Street.

Venlige, usminkede kvinder...

- Turen Går Til Fyn & Øhavet, 2009 (!).

Usle holkebrønde...

Mens stor kunst blomstrede over hele Europa, byggede vi usle holkebrønde, snakkede bondsk latin og lavede rædselsfulde kalkmalerier i gnallede landsbykirker, som er en skændsel og en skamplet for denne nation. Alle disse malproportionerede figurer i bondetøj eller narrekostumer, de pruttende djævle og ildspyende helvedesgab, navne og tommetykke moraler angivet med ubehjælpsom skrift på et dårligt stavet latin. Hvorfor var det kun her man ikke havde tjek på retskrivningen? Hvorfor fandtes der ikke den mindste kunstneriske begavelse i Danmark før langt op i renæssancen?

- Harald Voetmann, Trivia I: Spøgelser og antikvarer, 2008.

Solbunkerfly

Per Aage Brandt i WA...

"formfuldendt formelagtig forgrublen som en akut elevator ud og af og op fra jeg-inderlighed og samfundsyderlighed - og uafvendeligt ned til den igen..." Ordene er Lars Bukdahls og anmeldelsen af Per Aage Brandts nye digtsamling, Poesi . 2010, står at læse i denne uges Weekendavis.
Bogen udgør derudover den tredje udgivelse i ARENAs småtryksserie, ARENA KONTRA, og kan kun erhverves ved at melde sig ind i KLUB ARENA her...

Og printeren bag...

Redaktørens slagplan...

Søndagsavisen... m.fl.

Lørdagsavisen...

(foto: Susanne Christensen)

Fredagsavisen...

Torsdagsavisen...

Vægavis på Roskilde Festival...

I forbindelse med cut-up-projektet RE ACT OR på årets Roskilde Festival, redigerer Jonathan Nielsen og Kamilla Löfström en daglig vægavis med anmeldelser, reportager, interview og artikler med udgangspunkt i Ordets område. Avisens navn er THE DAILY STANDART og den vil indtil videre kun kunne læses på festivalpladsen.

PETER I LUFTEN/ ESKE PÅ GREENEN

Til TURBOLENS' premierefest i går aftes, læste Lars Bukdahl to såkaldte 'tekstlige radiobilsammenstød' op - inspireret af portrætfilmene med Peter Laugesen og Eske K. Mathiesen.
Teksterne kan høres her...
Og læses her...

Et begrænset udbytte af kunst...

11. Hvis en person ikke kan dreje hovedet, har han kun et begrænset udbytte af kunst. 12. Hvis en person hele tiden har munden åben, har han kun et begrænset udbytte af kunst. 13. Hvis en person savler, har han kun et begrænset udbytte af kunst. 14. Hvis en person hele tiden drejer hovedet, har han kun et begrænset udbytte af kunst. 15. Hvis en person slår en anden person uden grund, har han kun et begrænset udbytte af kunst. 16. Hvis en person er paranoid, har han kun et begrænset udbytte af kunst. 17. Hvis en person hele tiden klager, har han kun et begrænset udbytte af kunst. 18. Hvis en person er en psykopatisk løgnhals, har han kun et begrænset udbytte af kunst. 19. Hvis en person hele tiden skærer ansigter, har han kun et begrænset udbytte af kunst. 20. Hvis en person hele tiden taler ondt om andre folk, har han kun et begrænset udbytte af kunst. 21. Hvis en person hele tiden bander, har han kun et begrænset udbytte af kunst. 22. Hvis en person hele tiden undersøger skraldespande, har han kun et begrænset udbytte af kunst. 23. Hvis en person altid ser ned og samler cigaretskod op, har han kun et begrænset udbytte af kunst. 24. Hvis en person altid går rundt og tigger om penge, har han kun et begrænset udbytte af kunst. 25. Hvis en person hele tiden beder om cigaretter, har han kun et begrænset udbytte af kunst. 26. Hvis en person er en spillefugl, har han kun et begrænset udbytte af kunst. 27. Hvis en person altid sover, har han kun et begrænset udbytte af kunst. 28. Hvis en person ikke kan sove, har han kun et begrænset udbytte af kunst. 29. En person, der konstant har et hadefuldt udtryk i ansigtet, har kun et begrænset udbytte af kunst. 30. En person, der altid har et spottende ansigtsudtryk, har kun et begrænset udbytte af kunst. 31. En person, der hele tiden stirrer, har kun et begrænset udbytte af kunst. […]

- Jørgen Michaelsen, Et begrænset udbytte af kunst (uddrag), STANDART #2, 2010.

Bukdahl udfordrer...

Jeg vil gerne modtage Martin Johs. Møllers på-munden-slående udfordring: “Skulle man seriøst vurdere, hvordan den nye redaktør håndterer jobbet, burde man næsten se på alle de tekster, der ikke har fundet vej gennem det relative nåleøje, men det kan man nok ikke komme til, og jeg har heller ikke haft lyst til at spørge.” Permission granted! Jeg lægger hele den tre måneders-bunke, jeg lige nu sidder og svarer på, til side til ham, når jeg er færdig – så kan han lave sin egen gennemgang og sammenligne den med min, og jeg vil gerne æde en dublet mit debutnummer, nr. 1, 1987, på, at vores valg for de 90 % vedkommende vil være sammenfaldende, og at han ikke finder 1 eneste groft overset, seriøst kvalificeret , ikke-nonsensisk poet.

- Citat fra Hvedekorns nye hjemmeside, i anledningen af Martin Johs. Møllers anmeldelse af Hvedekorn i STANDART.

JK læser PAAB...

Janus Kodal læser op fra Per Aage Brandts Poesi . 2010 her... 

Trailershow I

Se traileren for den kommende premierefest her...

5-dobbelt premiere!!

Denne sommers STANDART...

Så er STANDART #2, 2010 landet fra trykken. Heri kan man bl.a. læse om Vagants 2009-årgang, om nye danske tidsskrifter, om Schade og om Márai. Og om Nachlass – om Walser og Nabokov og Musil og Foster Wallace og Ejersbo. Og om Thykier og Frank. Og om alt muligt andet – Økseskaftiologi og et begrænset udbytte af kunst, f.eks. Læs mere her…

Per Aage Brandt på ARENA

Fredag d. 18. juni, kl.17.00
er der ARENA-reception i Westend 22.
Anledningen er udgivelsen
af Per Aage Brandts nye digtsamling, Poesi. 2010,
der samtidig udgør den
tredje udgivelse i ARENAs småtryksserie, ARENA KONTRA.
Der vil være fyraftensøl og oplæsning ved Janus Kodal.

Hvedekornforside lækket!!

På fredag udkommer det første nummer af Hvedekorn på Rosinante.
Ad omveje der ret beset sagtens kunne være pænt mere mystiske, præsenteres her nummerets forside...

Min kære Calpurnia...

Min kære Calpurnia har smidt en stor del af mit bibliotek ud og erstattet det med langtrukne fortællinger om ægyptiske prinsesser og unge elskende fra Karthago, eller milesiske fortællinger af en mere grovkornet art, som kunne få selv dig til at rødme. Jeg har måttet acceptere dette, efter en del skænderier og skærmydsler. Hun var bange for, at hendes veninder ville betragte hende som udannet, hvis de ikke i vores bibliotek kunne genfinde alle de bøger, som de selv havde læst og fyldt deres prangende villaer med. Og hun frygtede måske, at en af veninderne ville gribe fat i min onkels noter, eller hans naturhistorie, og tro, at også Calpurnia var interesseret i den slags knastør lærdom og var blevet for fin på den til at interessere sig for den litteratur, de diskuterer så ivrigt i deres lille kreds.

- Harald Voetmann, Vågen, 2010.

”They’re not just for kids…”

Infantilisme ifølge The Onion…

Joannas ensemble...

Encyklopoesi

I morgen udkommer Knud Steffen Nielsens Encyklopoesi på Arena. I denne forbindelse er der reception på Overgaden fra kl. 14-17. Knud Steffen Nielsen, Lars Bukdahl og Marianne Larsen læser op og Frank Kjørup får overakt en nystiftet pris!
Læs mere her... 

Rilkes brev i P1...

I lørdags landede ARENA KONTRAs anden udgivelse i æteren.
Rilke-brevet blev omtalt i programmet Skønlitteratur på P1
- uddraget kan høres her...

ARENA KONTRA #2: Brev fra Rilke

Så er anden udgivelse i ARENAs småtryksserie, ARENA KONTRA, klar fra trykken. I denne omgang drejer det sig om et 107 år gammelt brev fra Rainer Maria Rilke til veninden Lou Andreas-Salomé.

Medlemmer af KLUB ARENA modtager brevet ganske gratis
- resten må undvære!! Læs evt. mere her...

I dagens anledning...

STANDART skrabsammen III...

I denne uge samler Informations bogtillæg op på debatten om borgerlig litteratur - kendt fra Standart og ikke mindst Information selv (se her og her)... Det virker efterhånden som om at Information slet ikke kan undvære Standart, hvilket fylder undertegnede med en vis stolthed...

STANDART skrabsammen II...

Standarts tema om borgerlig litteratur i nr. 1/2010 har i dén grad slået an i spalterne på den lille røde. 1. runde har jeg refereret her, mens 2. runde fordeler sig i 2 spor. Dels er Naja Marie Aidt og Mette Moestrup mildest talt ikke vilde med at Peter Nielsen på lederplads har kaldt dem for borgerlige forfattere (hvilket afføder endnu en leder fra litteraturredaktøren), dels har Information valgt at bringe et interview med Hans Hauge (der også svarer på forfatterindernes kritik her) – med udgangspunkt i hans bidrag til Standart! Vores enorme redaktionelle indflydelse er i denne sammenhæng slående…

Receptionsskrevet poesi

I forlængelse af receptionen for Arenas nye polske poesiantologi, har Martin Larsen pdf-udgivet en lille digtsamling med titlen ”Den polske antologi”. Teksterne heri er tilsyneladende skrevet i løbet af selv samme reception og genren ’receptionsskrevet poesi’ er bestemt ikke uden potentiale…

Seminar seminar

I dag er der seminar om borgerlig litteratur m.v. i Århus... og reception for Standarts første nummer i 2010!

STANDART skrabsammen...

I de seneste uger har Standart nr. 1/2010 været en halvlang tur gennem mediemøllen.
- Først blev forsiden m.m. diskuteret heftigt på Kornkammeret.
- Dernæst skrev Informations kulturredaktør en leder med udgangspunkt i nummerets tema om borgerlig litteratur, hvilket også affødte en art refererende anmeldelse i samme avis.
- Standarts tema om borgerlig litteratur nåede også hele vejen til Århus, hvor JyllandsPostens kulturredaktør på lederplads ikke bare mente noget om Standart, men også ligefrem udnævnte sig selv til en filurkat.

Man kan næsten ikke vente til redaktionerne får læst resten af bladet…

Påskespil

Poetisk lysreklame

Blogosfærisk snak

Med udgangspunkt i Standarts nye forside, diskuteres der bl.a. kønskvotering på Kornkammeret…

Nyt STANDART!

STANDART #1, 2010 er netop kommet fra trykken. Nummeret er et rent overflødighedshorn af godbidder, litteraturnips og alskens lækkerier. Thomas Hvid Kromann kigger f.eks. nærmere på et af 1960’ernes sagnomspundne DIY-forlag, Arena Sub-pub, mens Harald Voetmann portrætterer den romerske ligemand, Petronius og Mathias Kokholm introducerer den amerikanske kunstteoretiker Sven Spieker på dansk grund. Jeppe Brixvold sørger for at STANDART stædigt fastholder sit danske tidsskriftsanmeldelses-monopol og Martin Glaz Serup har nærlæst årgang 2009 af det prisbelønnede norske litteraturtidsskrift, Vinduet. Og så er temasektionen, Stand In, i denne omgang viet til en undersøgelse af, hvad 9 års borgerlig-liberal værdi- og kulturkamp har betydet for litteraturen, kulturen og den klassiske dannelse.

Claus Carstensen er årets forsidekunstner.

Læs meget mere om blad og indhold her – hvor forhandlerlisten også forefindes.

"Bliv et tiltag bliv en opdrift..."

.

Vær din forskel. Aftag.

Vær dit forkøb lev med dig befolk dig slå dig ned og bladr

Bliv et tiltag bliv en opdrift, snurretoppen, træk dans vrid dig
bland
dig bliv
dig elsk dig elsk mig

Væk mig. Vær en del af dig der deler sig. Forbrænd dit jeg
blandt andres
ligeså meget jeg

- Christian Bjoljahn, Til dig, 2010.

”I must have been fascinating to research…”

Biografisme ifølge The Onion…

I want to be on P1...

I dag kl. ca. 14.03 snakker jeg om ARENA KONTRAs nye analoge kortantologi i Skønlitteratur på P1. De vil gerne vide, hvorfor vi har valgt at udgive et kassettebånd - og det vil jeg heldigvis gerne fortælle dem om...
[Båndet sendes for resten gratis til medlemmerne af ARENAs nye bogklub, abonnementsordning og litterære gavebod, KLUB ARENA - læs mere her...]

Receptionsfoto x 3